明万历大展主题活动系列海报
明万历大展由敬华艺术机构携手台湾何创时书法基金会共同主办。该展览是明代万历年间的名人书画真迹在上海的首次大型展览,300余幅明代真迹一齐亮相,其中既有董其昌、石涛、八大山人、傅山、王铎、张瑞图等书画大家的杰作,也有徐光启、汤显祖、徐霞客、李时珍、朱载堉等其他领域杰出人物的手迹,更有一批别具历史意义的文献展品,如万历皇帝朱翊钧给日本丰臣秀吉的招降书等。展览期间敬华艺术空间还举办了三场主题系列活动,分别是昆曲雅集、音乐会与茶会雅集,让参观者在品读历史的同时得到艺术的享受。
Theme Events of “Ming Dynasty Wanli Period” Exhibition
“Ming Dynasty Wanli Period” is a high-impact exhibition held by Shanghai JINART Institute and Taiwan Ho’s Foundation of Calligraphy Art. It was the first and largest exhibition in Shanghai that focuses on the calligraphy and paintings from Wanli Period (1573 —1620), with over 300 pieces of authentic works presented. These works include famous artworks, drafts and other historical documents of that era. Three related theme events were launched during the exhibition period. They are a Kunqu Opera performance, a traditional Chinese music concert and a tea ceremony. These events provides the visitors with more aspects to experience and enjoy the art traditions and culture essence of the Wanli Period.
纸上听曲——民国昆曲资料展
“纸上听曲——民国昆曲资料展”于南京观筑历史建筑文化研究院举办,为期一周。该展览展出了青年收藏家李宏私藏的近百本昆曲曲谱、文献、图片及影像资料,40多张民国黑胶唱片,及昆剧演出妆扮所用的点翠头面等珍贵藏品。
Tunes on Papers: Kunqu Opera Archives from the Republic of China
Tunes on Papers: Kunqu Opera Archives from the Republic of China is an exhibition took place in the Attention Historical Architecture and Culture Institute, Nanjing. The valuable private collections of Hong Li, a collector, were on display, providing nearly 100 pieces of scores, literatures, photos and videos; over 40 vinyl records and several pieces of Kingfisher craft jewelries from the Republic of China era (1912—1949).
《陈宏亮文集》座谈会暨陈宏亮先生九十诞辰纪念曲会
《陈宏亮文集》座谈会暨陈宏亮先生九十诞辰纪念曲会于复旦大学举办。陈宏亮先生(1923—2010)是当代著名的曲学家,曾任上海昆曲研习社秘书长一职长达二十余年,积极参与和组织清工演唱实践,更长期致力于曲学理论的探讨和研究。《陈宏亮文集》的整理出版,对昆曲的传承有着重大的意义。
Symposia on <Chen Hongliang Corpus> & Kunqu Opera Concert Commemorates the 90th Birthday of Chen Hongliang
Symposia on <Chen Hongliang Corpus> & Kunqu Opera Concert Commemorates the 90th Birthday of Chen Hongliang was an one-day event held in the campus of Fudan University, Shanghai. Chen Hongliang (1923—2010) is a notable Kunqu Opera scholar of the present age. He had worked as the secretary general of Shanghai Kunqu Society for over 20 years, put forward his enthusiasm to participate and organize Kunqu opera singing practices, and devoted himself to the theoretical studies of the art. The publication of <Chen Hongliang Corpus> greatly promotes the inheritance of Kunqu Opera.
“游于艺”昆曲折子戏选粹
“游于艺”昆曲折子戏选粹于台湾大道埕剧苑献演,由国立台湾社会教育馆主办,台北昆曲研习社演出。
Wander in the Art: Kunqu Opera Highlight Show
Wander in the Art: Kunqu Opera Highlight Show was staged in Twatutia Theatre, Taiwan. The show was held by National Taiwan Science Education Center, and performed by the members of Taipei Kunqu Society.